環境にやさしい「超高速シャッター」の国内直接販売契約を
ドイツ・エファフレックス社と締結しました
三和シヤッター工業株式会社（本社：東京都板橋区／社長：高山俊隆）では、２月９日、ドイツのシャッターメーカー「エファフレックス社（ＥＦＡＦＬＥＸ Ｔｏｒ−ｕｎｄ Ｓｉｃｈｅｒｈｅｉｔｓｓｙｓｔｅｍｅ ＧｍｂＨ ＆ Ｃｏ．ＫＧ）本社：ドイツ・バイエルン州」と日本国内での直接販売契約を締結しました。
三和シヤッター工業では、２０００年からエファフレックス・ジャパン社を通じて独エファフレックス社の超高速シャッターの販売、施工、メンテナンスを行ってきましたが、２００９年６月にエファフレックス・ジャパン社が営業を停止したため、直接輸入で対応していました。
このたび、お客様に安心してご購入いただくための新たな体制（販売〜メンテナンス）の整備が完了し、独エファフレックス社との直接契約による販売を開始いたしました。
主力製品である超高速「スパイラルシャッター」は、高速開閉（最大開放速度２ｍ／秒）と高い気密性を特長としており、食品関連の倉庫・配送センターなど、特に断熱性能が求められる場所や、強風・寒冷地域での使用に威力を発揮します。また高速開閉により入出庫時の熱損失を抑えるため、ＣＯ２排出量の削減にも貢献します。
三和シヤッター工業では「スパイラルシャッター」の他、さらに高速の「ターボシャッター（最大開放速度３．６ｍ／秒）」、断熱性能の高い「断熱スパイラルシャッター（熱貫流率０．７〜１．４Ｗ／ｍ２ｋ）」の３タイプを販売し、３年後に２０億円の売り上げを見込んでいます。
◆本商品に関するお客様からのお問い合わせ先
三和シヤッター工業株式会社
お客様相談センター
ＴＥＬ ０３−３３４６−３０１１ 三和シヤッター工業（株）
http://www.sanwa-ss.co.jp/
*記載されている製品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。