□□□ 太閤下水とポーアイ水リサイクルで（国土交通大臣賞） □□□□ ９月１０日の「下水道の日」の関連行事として国土交通省が実施している、 「第１６回国土交通大臣賞（いきいき下水道賞）」で、大阪市と神戸市が受 賞した。 下水道に関する理解と関心を高めるため、１９９２年度から実施している ‘見える下水道’として特に優れたものを表彰するもので、大阪市は「太閤 （背割）下水」が、神戸市は「ポートアイランド水リサイクル事業」が対象 となった。 いきいき下水道賞には、水環境回復創出部門と下水道有効利用部門、下水道 普及啓発活動部門があり、今年は１１事例が受賞。 このうち大阪市は「大阪市指定文化財となった太閤（背割）下水」が下水道 普及啓発活動部門で、神戸市は水環境回復創出部門での「自然豊かな海上都 市の創造 水・緑・いきものネットワークの形成 」が受賞したもの。
【写真】上：ポーアイのせせらぎ
【写真】下：太閤下水の見学施設 ■大阪市の太閤（背割）下水は、豊臣時代の大阪城築造時のまちづくりにおいて、その原型がつくられた下 水溝といわれている。その後、改良を経て、現在も総延長約２０?が‘現役’として使用されている。 ２００５年には、現存する太閤下水のうち約７?が大阪市文化財に史跡として指定された。 また同１８年には、市民に開かれた施設とするため、見学施設をリニューアル。 案内標識や施設説明看板を設置し、地下内部はもとより、地上から自由に見学できる施設を整備、多くの 見学者が訪れるなど、貴重な財産として下水道の歴史や重要性をアピールしている。 ■神戸市では、海上都市ポートアイランドに、豊かな自然環境を創造するため、下水の再生水を活用した水 辺空間の整備を推進。 １９９８年には中央緑地で再生水を活用したせせらぎを整備、現在では魚やかるがも、昆虫が生息する空 間として地域住民の憩いの場となっている。 また、民間による水生植物や鳥類飼育施設、大学構内のせせらぎや噴水等に処理水を提供するなど、自然 環境創造とともにまちに賑わいをもたらすなど、今後も「水・緑・いきものネットワーク」が形成される ことが期待されている。 なお、神戸市では過去６度の受賞実績を有している。 ■水環境回復創出部門は、下水道の整備と普及による河川、湖沼、海域、水路、濠等の公共用水域の水質改 善、処理水、雨水等の活用により良好な水環境の回復、創出に寄与したと認めれるものに、普及啓発活動 部門は、普及啓発活動に積極的で、その活動が事業推進や地域の活性化、維持間朗等の効率化、普及率や 水洗化率の向上等に貢献したと認められるものを表彰する。 なお、表彰式は６日、東京で開催された「いきいき下水道フェスティバル」において行われた。